12:23 

Поиск клиннеров и переводчиков

Marlek
Busy living
Дорогие подопытные образцы все!

Очень нужны переводчики с японского, а также с английского, еще клинеры и тайпсетеры для перевода и превращения в сияющий и совершеннейший вид спешелов к манге, новелл (в нашем фандоме переведено всего 2 новеллы из 8!), и, возможно, датабуков. Чем больше нас, тем меньше работы на каждого, тем все быстрее!

Примеры спешелов: тык и тык.
А новеллы лежат у нас здесь.

Поможем, даже научим, направим, все объясним.
В фандоме есть мертвые герои, я верю!:glass:

Вопросы здесь или в личку.

Искренне ваш,
Комуи Марлек.
запись создана: 30.01.2012 в 14:01

@темы: аниме, датабук, манга, новеллы, переводы

Комментарии
2012-01-30 в 14:19 

лейтенант Бессмертник
Улыбаюсь. Демоны ждут у порога.
Могу быть переводчиком с инглиша, ибо на знания не жалуюсь =)

2012-01-30 в 14:25 

Marlek
Busy living
Crazy Phoenix, ловите умылку!

2014-01-26 в 08:00 

.разбивший Луну
[Так вот ты какой, дерситский олень!][Я чупакабра, и я не хочу ничего решать! Хочу козочку-гриль!]
Нацелился на какую-нибудь новеллу (перевод с английского), но могу и другое для начала сделать.

2014-01-26 в 15:40 

Marlek
Busy living
.разбивший Луну, а что именно вы хотите перевести?:rolleyes:

2014-01-26 в 17:43 

.разбивший Луну
[Так вот ты какой, дерситский олень!][Я чупакабра, и я не хочу ничего решать! Хочу козочку-гриль!]
Marlek, еще не определился %)
Поэтому могу взяться за какую угодно - главное, чтобы текст был на английском. С японским, увы, не дружу.

2014-01-27 в 00:41 

Marlek
Busy living
.разбивший Луну, Давайте последовательно? The Travelling Clergyman. Если хотите, создадим закрытку и там будем обсуждать перевод и прочее связанное с этим? тык

2014-01-27 в 07:06 

.разбивший Луну
[Так вот ты какой, дерситский олень!][Я чупакабра, и я не хочу ничего решать! Хочу козочку-гриль!]
Marlek, давайте )
Сначала начну, а если в процессе возникнут вопросы, то можно и тему создать - чтобы лишний раз никого не беспокоить.

2014-01-29 в 23:04 

Marlek
Busy living
.разбивший Луну, договорились!
удачи! :kissmouse:

   

ДГМ матчасть

главная